.: به نام یزدان پاک :.
تیم تـــرجـمـه مـای درامــا با افتخــار تقدیم میکند استفاده از این ترجمه بدون ذکر نام سایت و مترجم مجاز نیست
MyMoviez.Co : MyDrama.Co آدرس همیشگی کانال ما:@MyDramaa مترجم : RainBow
کـاراگـاه سـلـسـلـه ی مـینـگ
تبلیغ
قـسـمـت یـازدَه
ببینین
اونیکی خیلی خوشگله
ببینین
خیلی قشنگه
ببین چقد بالا میره
ببین
عزیزم اونو ببین
شیاوبو» کجاس؟»
!بچه نیس
چند دقیقه ی پیش «شیاوبو» اینجا بود
شیاو بو! پسرم «شیاو بو» رو دیدین؟
شیاوبو! قدش اینقد بود
پسری این حدود ندیدین؟
شیاوباو ، کجایی؟
بچه امُ ندیدین؟
کل اداره زندگیشونُ به خطر انداختن
اما در آخر همه ی اعتبارُ تو گرفتی
تبریک میگم، سویی بای خو
سریع داری ترقی میکنی
...به نظر میرسه
دفتر گارد سلطنتیه شمالی
برای استعدادی مثل تو خیلی کوچیکه
اینبار «شوِ لینگ» خیلی زیاده روی کرد
ترک خدمت بدون اجازه، دزدیدن قایق دولتی
باید به شدت مجازات بشه
توی گارد سلطنتی شمالی با همه یجور رفتار میشه و البته اون هم مستثنی نیس
ارتقا رئیسش تأثیر بدی روش گذاشته
طبق قانون
مجازاتش میتونه عزل
یا
میدونی که
تبعید باشه
فرمانده
پرونده ی «جي اَن» به دستور و تصمیم گیری عاقلانه تون حل شد
فقط دستورات مافوقمُ اطاعت میکنم
دنبال اعتبار نیستم
توی این چند روزه گزارش مفصلی ارائه میدم
تا همه بدونن اعتبار این پرونده، برای شماست
شوِلینگ» تخلف کرده. اما اینبار ازش میگذرم»
خوب گوش کنین
و درس امروزُ بخاطر بسپرین
درست رفتار کنین
یه پرونده جدید برات دارم
بچه ربایی؟
این مربوط به فرمانداریه «شواِن تین» نیس؟
چشاتُ باز کنُ ببین، بچه چه کسی دزدیده شده
وانگ، معاون وزیر کار؟
درسته
اونا ارتقا و انتصاب مقاماتُ برعهده دارن
نیازی به گفتن نیس که یه شغل جذابه
سویی بای خو، اگه به خوبی این پرونده رو حل کنی
میتونیم افتخارشُ بدست بیاریم
حتی اگه این پرونده به بازنده های فرمانداری «شواِن تین» داده بشه
کاری ازشون ساخته نیس
اطاعت
برو
این چیه؟
گنجمونه
حتی اگه پول نقدم باشه
نمی توانی کلاهبرداری کنی
میدونی چیه؟
در سال دوم سلطنت «جیان یواَن» سلسله ی خَن
امپراطور وو، «جیانگ چی ینُ» به عنوان سفیر به مناطق غربی فرستاد
در طول دوباری که اون یه عنوان سفیر
اون بعد از گذر از کره، تایوان، هندرواس و ایران
*اون اسب فروغانا پ ن : یکی از واردات چین که منشا این اسب اسیای میانه بود
انگور، انار و کنجد آورد
اینم بین چیزاییه که
جانگ چی ین» آورد»
شاه هلو
شاه هلو؟
ببینش
این شاه هلو زیبا و خوش رنگه بوی شیرینی هم داره
و رنگ نانجی - قرمز جذابی داره
مردم می گوین
خیلی سمیه
چطور میخوای باهمچین چیزی پولدار شی؟
اتفاقاً
چندتا دونه شُ گرفتم بردم خونه
همیشه میخواستم بدونم چطور میتونم
کمی سم ازش بدست بیارم
چی میخوای بگی؟
نه، فقط گوش کن
این چیز، خیلی سریع رشد کرد
فهمیدم
کل حیاتمُ پوشونده
خیلی توجه نکردم
اما تو گوسفندتُ بهم نسپرده بودی؟
دوست داشت بخورتشون
...روزها خوردنشُ تماشا کردم
بسه بسه
با اون گوسفند ناز چکار کردی؟
ناراحت کننده س
غم انگیزترین قسمتش اینه گوسفنده مسموم شد، درسته؟
دیگه نمیتونیم گوشتشُ بخوریم؟
متأسفانه
گوسفندت حالش خوبه
روی گوسفندم آزمایش کردی؟
مگه چه عیبی داره؟
برای اینکه پیشم بمونه ازت پول نگرفتم
باید یه فایده ای داشته باشه
...هر روز باید تمیزش میکردم
بخورش
خوشمزه ست
همزمان شیرین و تُرشه طعم خاصی داره
تحقیق کردی ببینی برای انسان بی خطرن یا نه؟
همچین کاری نکردم
اما نباید بد باشن
نمیترسی که بمیرم؟
خیلی بدبین نباش
پادزهر احتمالیُ آماده کردم
توی تحقیق پیش قدم باش
حتی اگه بمیری سهمتُ بعد مرگ دریافت میکنی
...تو- دوستان خوبی هستیم -
بیا راجبش حرف نزنیم
ببین. طعم خوبی داره، کاشتشم آسونه
ثروتمند می شیم
حالا که اینجوره
به نظر منطقی میاد
درسته نه؟
اما اسم شاه هلو خصمانست
خوب. میخوای اسمشُ چی بذاری؟
نمیدونم بعد پختش چه مزه ای داره
...همین طور برای اسمش
شکلش مثل بادمجون
گرده
چون برای مناطق غربیه
شاید بتونیم بهش بگیم
گوجه فرنگی، که به معنی بادمجون غربیه
خوشم می آید
گوجه فرنگی
منتظر خبر خوبم باش
ببنیش
توی غرب
منظورم حتی
فراتر از غرب
مناطق غربی تر
پزشکاشون
مطالعه بر روی تولد، پیری، بیماری و مرگُ "طب" میگن
علم این کتابُ بهش میگن آناتومی
اونا میگن قبل تشخص و معالجه
مهمترین چیز فهمیدن ساختار بدنه
به نظر می رسه
*به نظر نوعی کتابچه ی هنرهای رزمیه هترودوکسیه پ ن : هترودوکس، به معنیه رویکردی در تقابل آشکار با تفکرات متعارف و رایج زمان
تانگ فَن
باید بهم کمک کنی
چطوری؟
میخوام اونچه که توی این کتاب نوشته رو تمرین کنم
بنابراین به اجسادِ افراد تازه مُرده نیاز دارم
«توی فرمانداری «شواِن تین
اجساد ناشناخته ندارین؟
از سون پرسیدم
گفت نیاز به اجازه ی مافوقش داره
فکر کردم
لازم نیس
فرماندار «پَنُ» توی این مورد جزئی توی دردسر بندازم
بهرحال یه مقام ربطه ششم هستی
اول از همه
یه مقام رتبه شش جزئی هستم
هنوز خیلی فاصله دارم
ثانیاً
نمیخوام توی همچین کار شرورانه ی کمکت کنم
بنابراین، برای اینکه شانستُ امتحان کنی برو به فرماندار پَن بگو
چطور میتونی بگی کار شرورانه؟
دنیای پزشکی خیلی عمیقه
برای پیشرفت باید تحقیق کنیم
اخیراً واقعاً خیلی پیشرفت کردی
حتی فهمیدی
این شاه هلو مسمومه یا نه
اما این مورد برام سخته
چند روز پیش بدون اجازه به «جي اَن» رفتم
فرماندار پَن
واقعاً از دستم عصبانیه
اون
آرزو داره برای اینکه آروم شه، حسابی کتکم بزنه
می خوام
جلوی سرزنش بیشترُ بگیرم
بنابراین، نمی تونم بهت کمک کنم
ولی
این گوجه فرنگی واقعاً خوشمزه ست
!ای کاش مسمومت میکرد
بعد ده روز که برگشتی به دیدنم اومدی
اصلاً دلت برام تنگ نشده بود
به جز اعلیحضرت و بانو
چیزی توی قلبم ندارم
اما کارام به تأخیر افتاده بودن
خواهش می کنم از دستم عصبانی نشین
بهت دستور داده شد به «لیاودونگ» بری اما اما آبنبات میوه ایه «جیانگ شی» با خودت آوردی
چون میدونی مجازاتت نمیکنم
حتی به خودت زحمت ندادی اینو مخفی کنی
بانوی من، شوخی می کنن به این خاطره که نمیخوام چیزیُ ازتون مخفی کنم
اگه خوشحالتون میکنه
میتونین مجازاتم کنین
خوب صحبت میکنی
بعدش میخوای به دیدن اعلیحضرت بری، درسته؟
بله
اعلیحضرت
از پرونده ی آدم رباییه پسر
معاون وزیر کار عصبانین
تمام بخشها رو سرزنش کردن
باید مراقب باشی
اطاعت
از لطفتون سپاسگزارم
برادر
خوبی؟
زمان سختی داشتی؟
شکنجه کردن؟
بدتر از شکنجه
مجبورم کردن اعتراف بنویسم
میدونین بزرگترین ضعفم نوشته
گفتن میخوان بهم درس بدن
به عنوان یه شیاوچیه عضو گارد سلطنتی هرگز از چیزی نترسیدم
اونا منو نزدن و بهم توهین نکردن
فقط گفتن اعترافاتمُ بنویسم
دوباره و دوباره
اگه خطایی داشت مجبورم میکردن دوباره بنویسم
فکر میکنم به اندازه کل زندگیم نوشتم
بیا
برادر
کلمات زیادیه
پرونده کودک ربایی
این پرونده زیرنظر فرمانداریه «شواِن تین» نیست؟
تنها پسر معاون وزیر کار دزدیده شده
اون خانواده به سه امپراطور خدمت کردن
میگن سه عضو خانواده از شدت ناراحتی بیمار شدن
اعلیحضرت عصبانین
بچه های زیادی هرساله گم میشن و هرگز پیدا نمیشن
حالا همه به وحشت افتادن چون پسر معاون وزیر گم شده
برادر، گرسنمه
بیا بریم
برادر
این چیه؟
باید توفو بخورین
چرا باید توفو بخوریم؟
زندان بهت خوش گذشت؟
نه
نکته همینه، بعد آزادی باید توفو بخورین
یعنی بعد این دیگه به زندان برنمیگردین
میدونین توفو از چی درست شده؟
سویا
میتونی سویایی که تبدیل به توفو شده دوباره حالت اولش برگردونی؟
البته که نه
معنیش اینه دیگه به زندان برنمیگردی
و تبدیل به شخص دیگه ای میشی
هردومون به دلیل تحقیق راجب پرونده به زندان افتادیم
باشه
چطور باید این توفوی بی مزه رو بخوریم؟
بهش نمک بزنیم؟
این مرد خیلی بخشنده ست
تموم توفوهای مغازه رو خرید
هنوز تعداد زیادی اون پشته
مواد غذاییُ هدر ندین
خانم دونگ
میتونم از آشپزخونه تون استفاده کنم؟
قطعاً
در حقیقت
نام واقعیم خانم دونگ نیست
فقط منو اینطور صدا بزن
چی ین شی
بیایین
ممنون
ممنون از غذاتون
این اولینباره دست پختتونُ میخورم
ببینیم خوبه یا نه
دوستش دارین؟
توفوی خوبیه
بهم نگین توفو نمکی بخور
ووِیون، به موقع اومدی
توفو میخوری؟
توفو دوست ندارم
برای شماست
الان پولُ بدم؟
آخا گفت: عجله ای نداره
فعلاً بهتون توجه داره
آخا کجاست؟
میخوام باهاش صحبت کنم
داره مطالعه میکنه
چرا اینکارُ میکنه؟
داره زبون ماندارین یادمیگیره
خداحافظ
تجارت چالش برانگیزه، حتی باید زبون یادبگیری
تانگ داگُ
اون داره به ماندارینی یاد میگیره تا باهات صحبت کنه
برو پولشُ بهش بده
نه، تو برو
پول ندارم
من پولشُ میدم تو برو دیدنش
باید حضوراً خودت بری
وقتی کمک میخواستی بهت کمک کردن
باید درست ازش تشکر کنی
باشه، باشه
نیازه برم درمورد پرونده ی کودک روبایی تحقیق کنم
پولی که گفتیُ، بهش بده
از یه خونواده ی معتبری
چطور ممکنه انقد متقلب باشی؟
چرا انقد بهم پول داد؟
بیا بریم
دورا
این پول مسافرتیه که بهتون بدهکار بودم
سویی جو» قرار بود بیاد»
اما در لحظه ی آخر کاری براش پیش اومد
بهم گفت از شما و ووِیون تشکر کنم
تانگ داگُ، خوبین؟
چرا اینطور نگاه میکنین؟
از دست خواهر دورا عصبانی نیستین؟
چرا باید ازش عصبانی باشم؟
نمیخواین انتقام بگیرین؟
چرا باید انتقام بگیرم؟
چیزی برای انتقام نیس
آدم بزرگا گاهی خیلی عجیبن
تانگ داگُ
آبنبات میوه ای میخوام
باشه
پودینگ توفوی شیرین میخوام
باشه
کیک لوبیا
باشه
چرا امروز انقد بخشنده شدین؟
بخاطر اینکه برادر «سویی جو» پولشُ میده
آقا
انگور تازه
اونا واقعاً تازه هستن
آقا
«اسمم «ماهی کوچولوئه
برادر «چی زِ» خواست بهتون سلام برسونم
ماهی کوچولو؟
از وقتی بچه بودم
تا وقتی نمیخواستم کسی نمیتونست منو بگیره
چون از روی دستشون لیز میخوردم «به همین خاطر بهم میگن «ماهی کوچولو
به نظر هفت یا هشت سالته
یازده سالمه
فقط بچه تر به نظر میام
آقا
میخواین، راجب قاچاق بچه چیزی بدونین؟
این خبر مهمیه
بچه ها چیزای زیادی شنیدن
جناب وانگ
فرمانده وانگ، چی باعث شده
توفیق این ملاقاتُ داشته باشم؟
جناب سو
فرمانده وانگ، متشکرم
میتونم بپرسم
این جلسه درباره ی چیه؟
شنیدین
پسر معاون وزیر جیا گم شده؟
منظورتون چیه؟
همه ی دربار از اختلافتون باخبرن
فرمانده وانگ، باهاتون موافق نیستم
...من وجیا
اگه قرار بود پایین بکشمش
از روباه پیر «سو» استفاده میکردم
به این وزوزا گوش ندین
فرمانده وانگ، حرفای اون حرومزاده رو باور نکنین
انکار نمیکنم، به نفعمه که «وانگ و جیا» کنار برن
...اما با این حال
این شایعات کار من نیس
،حتماً پشتشون به جایی گرمه که جرأت کردن همچین کاری بکنن
برادر
حالا باید چه کار کنیم؟
فقط میتونم از روش احمقانه ی «تانگ فَن» استفاده کنم
بریم دونه دونه بپرسیم
شاهدی وجود داره یا نه
برو اون سمت
خوبه
چیزی در مورد بچه ای که دیروز گم شده شنیدی؟
نه
آدم مشکوکی ندیدی؟
نه
متوجه شخص مشکوکی نشدین؟
نه
ببخشین، در مورد بچه ی گم شده چیزی نشنیدین؟ - نه -
دیروز یه بچه گم شد
بیا بریم
ببخشین
آقا
اخیراً متوجه ی، شخص مشکوکی نشدین؟
آقا
حواسم به کارمه، متوجه کسی نشدم
این یه تحقیق معمولیه
توی دردسر نمی افتین
...اما اگه چیزی بدونینُ نگین
!جرأت ندارم
آقا
یه بار یه عده رو دیدم که شبیه گداها بودن
اما... ندیدم گدایی کنن
چندین بار دیدم
یه سری بچه رو از این ور میبردن
اما توی یه چشم بهم زدن ناپدید شدن
شاید فقط توهمم بوده
حس خوبی بهش ندارم
قیافشون یادته؟
...واقعاً خوب
بله، میشناسمش
خواهر؟
دایی فَن
چُنگ آر
چطور شد اومدین؟
چیه؟
نمیتونم بیام دیدنت؟
البته که میتونین
بیایین داخل
خواهر تانگ یو
دونگ آر
کمی پودینگ درست کردم
بیایین بخورین
چُنگ، میخوای باهام بیای بهت کیک بدم
دونگ آر، از آخرینباری که دیدمش بزرگتر شده
حالت خوبه؟
خیلی خوبم
خواهر، بشین
خواهر
صورتت چی شده؟
وقتی داشتم لباس میشستم
زیاد نشستم
وقتی وایسادم تعادلمُ از دست دادم و افتادم.سرم خورد به در
چیز مهمی نیس
نگرانم نباش
باید نگران خودت باشی
چرا هنوز ازدواج نکردی؟
دوباره شروع شد
فکر می کنم «دونگ آر» دختر خوبیه
اون باهوش و نازه
اما هنوز یه دختر بچه ست
!اصلاً اینطور نیس
دونگ پنج سال از چُنگ بزرگتره
به قول معروف
"یه دختر بزرگ مثل مادرت مراقبته"
هر وقت اسم ازدواج میاد
یجوری در میری
خودتُ ببین
الان بیست و دو سالته
وقتی شوهرم هم سنت بود
چُنگ دو ساله بود
وقتی «چُنگ آر» بزرگ شد، ازدواج کرد و بچه دار شد
همینطور مجرد میمونی
وقتی «چُنگ آر» بچه دار شد
دایی بزرگشون میشم
خوب نیست؟
چُنگ
تانگ داگُ
چُنگ آر
تانگ
چُنگ آر
میدونی بیخوابی چه بیماریه؟
بی خوابی بخاطر دغدغه های ذهنیه
هیچ دارویی هم براش نیس
اما من یه راه حل خوب براش دارم
پِی، کمک
عجله کن
موضوع چیه
چُنگ آر
اون شاه هلو خورد
منظورم گوجه فرنگیه
چُنگ آر
دکتر پِی؟
متأسفم، بذار یه وقت دیگه
چُنگ آر، ​​بیدار شو
چُنگ آر
ربطی به گوجه فرنگی نداره
این صرعه
صرع؟
از اتاق برین بیرون
چُنگ آر، ​​مامانو ببین
چُنگ آر، ​​چُنگ آر
بیا بریم، اون بهش میرسه
چُنگ آر
بیا بریم
نگران نباش
مهارت پزشکیش فوق العاده ست
چُنگ آر» خوب میشه»
خواهر
چیزیُ ازم مخفی نکن
خوب میشناسمت
اگه اتفاقی نیفتاده بود
بدون شوهرت به دیدنم نمی اومدی
چی شده؟
چُنگ آر» بیماره»
اون چندین بار اینطور حالش بد شد
گفتم مریضه باید ببریمش دکتر
اما نذاشتن. گفتن کار یه روح خبیثه
حتی گفتن یه زن شومم
که همچین بچه ی غیرطبیعی بدنیا آوردم
چند روز پیش «چُنگ آر» دوباره بیمار شد
مادربزرگش میخواست اونو ببنده و بهش خاکستر بده بخوره
مانع شدم و باهم درگیر شدیم
...و
منو زد
دیگه نمیتونستم تحمل کنم بنابراین چُنگُ پیش تو آوردم
حالا وضعیت ثابت شده
خوشبختانه، به موقع اومدین
ممنونم دکتر پِی که نجاتش دادیم
نیازی نیس
ایشون کی هستن؟
خواهرم
پس واقعاً نیازی نیس
من و «تانگ فَن» سالهاس باهم دوستیم
علاوه بر این
نجات مردم کار منه
به عنوان یه دکتر
پِی
چُنگ آر» چه مشکلی داره؟»
صرع
مادرزادیه
با سطح پزشکی فعلی
هیچ درمانی نداره
اما
میتونیم از توان بخشی برای تثبیت وتسکین شرایطش استفاده کنیم
در بهترین شرایط مشکلی براش پیش نمیاد
بنابراین نیاز نیس نگرانش باشین
پِی
روت حساب میکنم
تمام سعیمُ میکنم
متشکرم، دکتر پِی
نترس
چرا اول بهم نگفتی؟
آقا
اون گدای پیر واقعاً مقصر نیس
مرد خوبیه
اگه اون نبود
بچه براثر سرما میمرد
...همچنین، میترسیدم دچار مشکل بشه
چیز دیگه ای هم هست
دوتا از دخترای گروهمونم چند روز پیش گم شدن
همه مون ترسیدیم
این روزا دنبالشون بودیم
به همین خاطر ،موقع بهتون اطلاع ندادیم
چرا بچه گداها رو گرفتن؟
پرونده کودک ربایی مدت هاس بازه
والدین جرأت نمی کنن بچه هاشونُ بفرستن بیرون
نمیشه هیچ بچه ایُ توی خیابون دید
هرچی میدونین بهم بگین
نگران نباشین
میفهمین؟
نگران نباشین
افرادمُ میفرستم تا پیداشون کنن
برین در پشتیه فاحشه خونه یه«خواَن یيُ» بزنین
تا بهتون غذا و لباس زمستونی بدن این روزا بیرون امن نیس
همیشه توی گروه باشین
مراقب خودتون باشین
متوجه شدم
بریم
اون روز اینا رو دیدی؟
آقا
نه
مطمئنی؟
مطمئنم
ببرش
آقا
ما گداها تلاش میکنیم تا جایی که ممکنه زنده بمونیم
حتی نمیتونیم از خودمون مراقبت کنیم
چرا بچه های سایرینُ بدزدیم؟
حتی از اون کودک رباها متنفریم
اونا شرورن
اندامهای بچه ها رو میبرن و ناقصشون میکنن
!شیطانن
اون پسرُ توی یه گودال پیدا کردم
آسیب دیده بود
هیچ لباسی تنش نبود و خیس بود
به نظر داشت میمرد
میدونستم کار یه شیطان صفته نمیتونستم مُردنشُ تحمل کنم
بنابراین اونو بردم و ازش مراقبت کردم
اینا میتونن شهادت بدن
بهش آسیب نزدین؟
خداوندا
ترجیح می دم از گرسنگی یا مرگ بمیرم
اما دست به همچین کارشرورانه ای نزنم
گفتی ناقصشون میکنن
آره
اون افراد شرور
باید توی جهنم بپوسن
بچه ها میدزدن
اندامهاشونُ میبرن
اونا رو تبدیل به هیولاهلی زشت و ترسناک میکنن
بعدش با نمایش دادنشون کسب درآمد میکنن
بچه های معلولُ وادار میکنن
توی خیابونا گدایی کنن
!بدترین کارُ انجام میدن
افسر سویی
تبریک میگم افسر سویی
دوباره یه پرونده بزرگُ حل کردین
تمام تلاشمُ کردم تا بچه رو پیدا کنم
مشکلش چیه؟
حالا که پسر معاون وزیر پیدا شده
این پرونده بزرگ بسته شد
اما چرا انقد غمگینین؟
این پرونده بسته نشده
فرمانده وانگ، راجب آسیب فیزیکیه بچه های گم شده شنیدین؟
آره
به همین خاطره داریم صحبت میکنیم
ممکنه بتونیم از پسر معاون وزیر به عنوان فرصتی برای ریشه کن کردن این باند استفاده کنیم
بسیار خوب
بیا بریم
کجا بریم؟
هیچ سرو نخی ندارین،درسته؟
بریم سر و نخ پیدا کنیم
از کجا فهمیدی سر و نخی ندارم؟
رازه
اندام های بچه ها میبرن و ناقصشون میکردن؟
!وقتی به هوش بودن اینکارُ میکنن
اما یه چیزی
تو از گارد سلطنتی
و تو از پادگان غربی
اسم هاتون باعث گریه بچه ها میشه
چرا تا حالا دنبال این پرونده نبودین؟
میدونین تا حالا چندتا بچه آسیب دیدن؟
بگین
شرمنده نیستین؟
حقیقت اینه , پرونده ی قاچاق «انسان زیرنظر فرمانداریه «شواِن تینه
ولی
با تشکر از بی کفایتیتون
پادگات غربی و گارد سلطنتی ...این فرصتُ بدست آوردن
بسه
فکر می کنم باید حرف اون گدای پیرُ سبک سنگین کنیم
با چیزایی که پیدا کردیم، فکر میکنم حقیقتُ میگه
وقتی پسرُ پیدا کردیم
اون
محکم گدای پیرُ بغل کرده بود
اگه به بچه صدمه میزد
پسر اینطور بغلش نمیکرد
این یعنی
یه گروه دیگه
بچه ها رو میدزدن
چه کار می کنی؟
برگردین و راجب بچه دزدی ها قدیمی تحقیق کنین
برادر
!اسممُ صدا نزن
در انجام وظیفه ات اهمال کردی و مافوق و زیردستتُ فریب دادی
دیگه کاری باهات ندارم، خبر نداشتی؟
زیاد سرزنشت نکردم
اما تو چند روز خونه موندیُ سرکار نیومدی
«هنوز به عنوان فرماندار «شواِن تین
برام احترام قائلی
برادر
متأسفم
میتونی منو بزنی و یا فحش بدی
شکایتی ندارم
اما واقعاً به کمکت نیاز دارم
میخوام تمام پرونده های کودک روباییه این چند ساله روبررسی کنم
مگه اونا پسر معاون وزیرُ پیدا نکردن؟
آره
پس پرونده بسته شد
دوباره خودتُ توی دردسرننداز
باشه؟
برادر
دارم تلاش میکنم که مقامتُ حفظ کنی
مقاممُ حفظ کنی؟
حل پرونده ی کودک ربایی توی پایتخت اتفاق می افته «وظیفه ی فرمانداریه «شواِن تینه
کودک ربایی که اخیر، اعلیحضرتُ خشمگین کرده
اگه تظاهر کنیم که این موضوعُ نادیده گرفتیم
اگه مافوقمون ازمون جواب بخواد راهی برای پاسخ گویی نداریم
...منظورت اینه
باید از این فرصت استفاده کنیم
مسببین این قضیه رو پیدا کنیم
در این صورته که میتونیم توضیحی داشته باشیم
به نظرتون کار بزرگی نیس؟
وانگ
!بهشون بگو
پرونده ها رو دوباره باز کنن
یه بار دیگه بهت اعتماد میکنم
بیایین داخل
ادای احترام اعلیحضرت
بلندشین
بچه رو پیدا کردین؟
در جواب اعلیحضرت
گارد سلطنتی بچه رو برگردوندن
وقتی پیدا شد، زخمی بود
اما در کل، به موقع پیدا شد و به احتمال زیاد بهبود پیدا میکنه
اما بچه شکُه شده
بنابراین، به مراقبت نیاز داره
فرزند یه مقام رسمی دربار
درست توی پایتخت گم شده؟
بی شرمانست
مدرکی پیدا کردین؟
اعلیحضرت
پادگان شرقی تمام تلاششُ کرد
اما تاحالا به نتیجه ای نرسیده
اعلیحضرت
پادگان غربی تمام تلاششُ میکنه نمیذاریم قِسِر در برن
کاملاً باید بهش رسیدگی شه
اطاعت اعلیحضرت
همه شون پرونده ی بچه های گمشده ست؟
اینا پرونده ی کودکان گمشده طی سه ساله
خیلیه؟
میدونم
پرونده زیادیه
اگه یکی یکی بررسیشون کنیم
سالها طول میکشه
ناراحت کننده ست
اونا پسر معاون وزیرُ پیدا کردن
اما چه کسی به دنبال این بچه ها میگرده؟
بازپرس تانگ، چی گفتین؟
پرونده ها رو براساس زمان و مکان مرتب کن
خیلی زیاده
چرا اینجایی؟
دو روزه نیومدین خونه
خواهر تانگ یو گفت براتون لباس و غذا بیارم
تانگ داگُ
...اینا
بچه های گمشدن هستن؟
راستی
چُنگ آر» چطوره؟»
دکتر پِی اخیراً هر روز میاد معاینه ش میکنه و بهش جوشونده میده
فکر کنم «چُنگ آر» خیلی بهتر شده
خواهر تانگ یو گفت نمیدونه چطور از دکتر پِی تشکر کنه
چرا «پِی» هر روز میاد؟
و همچنین
خواهر تانگ یو گفت که فردا با «چُنگ» به «تونگ جو» برمیگرده
زود نیس؟
بهش بگو
اگه چند روز دیگه بمونه بهتره
اگه هنوزم اصرار داره برگرده
مسئله ای نیس
اخیراً بچه های زیادی گم شدن میخواد مراقب «چُنگ آر» باشه
وقتی کارم تموم شد
برای دیدنشون به «تونگ جو» میرم
تانگ داگُ
توی این طبقه بندیت مشکلی هست
و همینطور خودت
هرگز تنها بیرون نرو
و به جای دور که آدمای کمی اونجان نرو
تانگ داگُ
در مورد این مرتب سازیت دارم حرف میزنم
نبینشون
این چیزی نیس که شما بچه ها نگرانش باشین، شنیدی؟
دارم میگم طبقه بندیتون مشکل داره
فقط بچه ها رو براساس
زمان ، مکان و بچه های گمشده طبقه بندی کردی
اما تعداد زیادیشونُ نمیتونی طبقه بندی کنی
بنابراین باید از شاخصهای دیگه ای برای طبقه بندی استفاده کنی
...تا بتونین همه رو طبقه بندی کنین
باشه باشه
مزاحمم نشو
برو خونه
بذار غذامُ تموم کنم
نمیخوای بری؟
صبر کن
...نمیشه طبقه بندی کرد
خواهر، نمیخواین بمونین؟
نمیخوام از «چُنگ آر» جدا بشم
وقتی «تانگ فَن» خواست به «تونگ جو» بیاد باهاش بیا
اونا هر روز بیرونن
توی خونه حوصله ام سر میره
فقط بخاطر اینکه همش بیرونن
باید مراقب خونه باشی
داری کار بزرگی انجام میدی
میتونم مراقبشون باشم
کسی خونه ست؟
دستم بنده، درُ باز کنین
دکتر پِی
شنیدم امروز به «تونگ جو» برمیگردین
کمی گیاه دارویی برای «چُنگ آر» آماده کردم
این برای مدتی کافیه
داره حالش بهتر میشه
باید به همین صورت به خوردن این جوشونده ادامه بده
فقط همینا رو الان دارم
بگیرینشون
اگه فرصتی داشتم
بیشتر براتون میفرستم
دکتر پِی
ازتون ممنونم
واقعاً نمیدونم چطور ازتون تشکر کنم
لطفاً احتراماتمُ قبول کنین
بلندشین، بلند شین
باعث افتخارمه
غریبه نیستین
پس اینو باخودتون ببرین
براتون یه درشکه خبر کردم
باهاش برگردین
بذارین بدرقه تون کنم
گیاهای داروییُ میبرم داخل درشکه
دوباره برگشتن؟
چای آماده کن
یکم تنقلات آوردم
چرا این شیرینیا انقد خوشمزه ان؟
میدونم، با این حال نمیتونم زیاد بخورم
هرچند دوست ندارین اما تنقلات خوبی دارین
حس بدی بهم دست داد
چرا تنهایی؟
اونا کجان؟
تانگ فقط به بچه ها فکر میکنه
کدوم بچه ها؟
گفتم طبقه بندی مشکل داره
اون گوش نکرد و گفت بچه ام
بچه بودن چه ایرادی داره؟
آره
چه ایرادی داره؟
خیلی از کارامُ بچه ها انجام میدن
درسته
برادرتانگ میخواست کاغذا رو مرتب کنه
اما شاخص طبق بندیش کم بود
بنابراین، خیلیاشونُ نمیتونست طبقه بندی کنه
کدوم کاغذا؟
اونا
منظورت پرونده ست؟
اینطور فکر میکنم
اون فقط براساس نام
محل
و غیره مرتبشون کرد
نظر تو چیه؟
فقط میکنم باید محیطُ اضافه کنه
چه مردمی اون اطراف بودن
چه مغازه هایی در نزدیکی خیابون بودن
اون روز هوا چطور بود
اون روز
یه روز معمولی بود
به این ترتیب میشه تمام کاغذا رو روی دیوار گذاشت
بعد از اون
میتونیم مکان ها رو هم پوشانی کنیم
در این صورت، میتونیم مکانی که اشرار مرتکب جنایت میشنُ پیدا کنیم
حیرت انگیزه
معنیش چیه؟
این تعریف از استعدادنه
تانگ داگُ به بچه های کمی فکر میکنه
اگه اینکارُ بکنیم
به عنوان یه بچه ی عادی به اونجا بری
با اون آدما مواجه میشی
مکانشُ یادته؟
البته
فوق العاده ست
چیزی که نیاز داریم یه بچه به عنوان طعمه ست
MyMoviez.Co : MyDrama.Co آدرس همیشگی کانال ما:@MyDramaa مترجم : RainBow